Начало Тонът на времето Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
2822
Тонът на времето

Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан

Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света. Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла. Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса. По-рано тази година режисьорът и сценографът проведоха кастинг, на който избраха следните актьори, с които ще работят Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Ева Данаилова, Ана Пападопулу

| 23 Април 2024, 14:59 ч.
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Снимка © Народен театър / Йохан Першон

През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, съобщават от трупата.

Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори. Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света.

Още от рубриката
„Хага" на Народния театър „Иван Вазов" - за спектакъл, Пенко Господинов - за водеща мъжка роля за Иполит Матвеевич Воробянинов в „Седемте стола“ по Иля Илф и Евгений Петров (реж. Дамян Тенев, Драматичен театър – Ловеч) и Весела Бабинова - за водеща женска роля за Анджела в „Пистолет в торнадо“ от Лорън Гъндърсън (реж. Васил Дуев-Тайг, „Театро отсам канала“) са сред носителите на наградите „Икар". Театралните награди ...

Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла. Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса. По-рано тази година режисьорът и сценографът проведоха кастинг, на който избраха следните актьори, с които ще работят Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Ева Данаилова, Ана Пападопулу.

Деклан Донелан поставя емблематични текстове на водещи европейски писатели и драматурзи, сред които Шекспир, Расин, Корней, Лесинг, Островски. Освен за Cheek by Jowl, създава представления и за фестивали като тези в Авиньон и Залцбург, поставя балетите „Ромео и Жулиета“ и „Хамлет“ в Болшой театър.

Повече от NRD2+

Книгата му „Актьорът и мишената“ излиза за пръв път през 1999 г. и оттогава е преведена на над 15 езика, включително български, като българският превод излиза през 2008 г. Тази година във Великобритания бе публикувана новата книга на режисьора „Актьорът и пространството“.

Деклан Донелан е роден на 4 август 1953 г. в Манчестър. Носител е на четири награди „Лорънс Оливие“, на „Златен лъв“ от Венецианското биенале, на международната награда „Станиславски“. Съвместно с Ник Ормерод са удостоени с почетния Орден на британската империя.

Ник Ормерод е автор на сценографията на множество продукции на Cheek By Jowl, на спектакли в Националния театър на Великобритания, Кралския Шекспиров театър, Английската национална опера, театър „Пиколо“. През 2012 г. Ник Ормерод и Деклан Донелан дебютират и като сърежисьори в игралното кино с филма „Бел ами“, в който участват актьорите Ума Търман, Кристин Скот Томас, Кристина Ричи и Робърт Патинсън.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Мария Попова: Музиката е тази, която ме отведе в Крайова
Мария Попова е родена във Видин. Но съдбата я отвежда в Крайова, където живее и и работи вече девет години. Българката е част от Симфоничния оркестър на Филхармония “Олтения” в рум ...
Нидерландският китарист Адриан Ванденберг ще има концерт с групата си у нас
Нидерландският рок китарист Адриан Ванденберг и неговата група пристигат в България за концерт в парк център „Юнак“, като ще изпълнят и всички големи хитове на Whitesnake. Съб ...
Емил Марков и Керана, като театрален тандем в постановката "Всяка първа сряда"
Актьорът и режисьор Емил Марков и певицата Керана ще се представят за първи път в Бургас като театрален тандем в постановката "Всяка първа сряда" на 31 май в Културен дом НХК, съоб ...
Галерия „Париж“ представя тематични изложби „Майстори на реализма“
Галерия „Париж“ представя цикъл тематични изложби, озаглавен „Майстори на реализма“. Първата от тях ще бъде открита днес и ще продължи през целия месец. Тя ...
Хорърът "Карти на смъртта" е най-гледаният по Великден у нас
Случващото се с група приятели в "Карти на смъртта" се хареса най-много на зрителите в киносалоните у нас по Великден, сочат обобщените данни. Борбата с времето между мистичното и ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Зафир Йончев: Създателят на Графичната база
В Художествена галерия „Проф. Васил Захариев“ в Самоков бе показана изложба с около 50 творби на самоковския художник Зафир Йончев. Тя бе открита по случай 100 години от неговото р ...
Мария Попова: Музиката е тази, която ме отведе в Крайова
Мария Попова е родена във Видин. Но съдбата я отвежда в Крайова, където живее и и работи вече девет години. Българката е част от Симфоничния оркестър на Филхармония “Олтения” в рум ...
Испанската прокуратура поиска прекратяване на процедура за данъчни измами срещу Шакира
Испанската прокуратура обяви в сряда, че е поискала прекратяване на производството за данъчни измами срещу певицата Шакира, съобщи АФП. Световноизвестната изпълнителка успя срещу ...
Изложбата "Непознатите фамилии" е подредена в музея "Леополд" във Виена
Виенският музей "Леополд" представя за първи път изложба, включваща над 200 творби, по случай 200-годишнината на застрахователната компания "Винер штетише" (Wiener Städtische ...
Изабел Юпер ще оглави журито на Венецианския филмов фестивал
Френската актриса Изабел Юпер ще председателства журито, отговорно за присъждането на престижния „Златен лъв“ за най-добър филм на 81-вия Венециански филмов фестивал, който ще се п ...
Тикер в 13:00 ч.
В Художествена галерия „Проф. Васил Захариев“ в Самоков бе показана изложба с ок ...
Начало Тонът на времето
2822
Тонът на времето
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори.Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла.Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса
| 23 Април 2024, 14:59 ч.
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Обявиха актьорския състав на „Медея“ с Деклан Донелан
Снимка © Народен театър / Йохан Першон

През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, съобщават от трупата.

Преди повече от тридесет години, заедно със сценографа Ник Ормерод, той създава британската театрална компания Cheek by Jowl, която заедно ръководят в качеството си на артистични директори. Съвместно Деклан Донелан и Ник Ормерод са автори на над 50 спектакъла, представени на повече от 400 сцени по света.

Специално за българския спектакъл е поръчан нов дословен превод на древногръцката трагедия, която допълнително ще бъде адаптирана от авторите на спектакъла. Това ще бъде и първата тяхна постановка по тази пиеса. По-рано тази година режисьорът и сценографът проведоха кастинг, на който избраха следните актьори, с които ще работят Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Ева Данаилова, Ана Пападопулу.

Деклан Донелан поставя емблематични текстове на водещи европейски писатели и драматурзи, сред които Шекспир, Расин, Корней, Лесинг, Островски. Освен за Cheek by Jowl, създава представления и за фестивали като тези в Авиньон и Залцбург, поставя балетите „Ромео и Жулиета“ и „Хамлет“ в Болшой театър.

Повече от NRD2+

Книгата му „Актьорът и мишената“ излиза за пръв път през 1999 г. и оттогава е преведена на над 15 езика, включително български, като българският превод излиза през 2008 г. Тази година във Великобритания бе публикувана новата книга на режисьора „Актьорът и пространството“.

Деклан Донелан е роден на 4 август 1953 г. в Манчестър. Носител е на четири награди „Лорънс Оливие“, на „Златен лъв“ от Венецианското биенале, на международната награда „Станиславски“. Съвместно с Ник Ормерод са удостоени с почетния Орден на британската империя.

Ник Ормерод е автор на сценографията на множество продукции на Cheek By Jowl, на спектакли в Националния театър на Великобритания, Кралския Шекспиров театър, Английската национална опера, театър „Пиколо“. През 2012 г. Ник Ормерод и Деклан Донелан дебютират и като сърежисьори в игралното кино с филма „Бел ами“, в който участват актьорите Ума Търман, Кристин Скот Томас, Кристина Ричи и Робърт Патинсън.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Мария Попова: Музиката е тази, която ме отведе в Крайова
Нидерландският китарист Адриан Ванденберг ще има концерт с групата си у нас
Емил Марков и Керана, като театрален тандем в постановката "Всяка първа сряда"
Галерия „Париж“ представя тематични изложби „Майстори на реализма“
Хорърът "Карти на смъртта" е най-гледаният по Великден у нас
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Зафир Йончев: Създателят на Графичната база
Тонът на времето
Мария Попова: Музиката е тази, която ме отведе в Крайова
Под прожектора
Испанската прокуратура поиска прекратяване на процедура за данъчни измами срещу Шакира
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.